BAOLOCMAURICE CUNG TRẦM VŨ LANG HỌA THƠ BÀ HUYỆN THANH QUAN VÀ HỒ XUÂN HƯƠNG !

CTVL HỌA THƠ BÀ HUYỆN THANH QUAN VÀ HỒ XUÂN HƯƠNG !

Baolocmaurice CTVL họa thơ Bà Huyện Thanh Quan !

Bước tới đèo ngang bóng xế tà

Cỏ cây chen đá lá chen hoa
Lom khom dưới núi tiều vài chú

Lác đác bên sông chợ mấy nhà
Nhớ nước đau lòng con quốc quốc

Thương nhà mỏi miệng cái gia gia
Đừng chân đứng lại trời non nước

Một mảnh tình riêng ta với ta !

THƠ CƯỜI KHÔI HÀI ĐỂ THƯ GIẢN

Họa thơ ý khôi hài phá luật không câu nệ Luật thơ !

Bước tới đèo ngang bóng xế tà
Cỏ cây không thấy thấy roi da
Lom khom kiếm kiếm cô bồ nhí
Lụm cụm nhìn qua gặp lão già !

Co chân muốn chạy mà không kịp
Hết đường nên phải hứng roi da !
Đi đêm sẽ gặp ma là chắc
Ma nầy dữ quá nát mông Ta !

(Bài thơ nầy phá luật không gò ép , không câu nệ đối nhau, mà dụng ý đọc cho vui coi như là thất ngôn tứ tuyệt !)

CTVL BAOLOCMAURICE HỌA THƠ BÀ HUYỆN THANH QUAN

Tạo Hóa gây chi cuộc hí trường
Đến nay thắm thoát mấy tinh sương

Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo
Nền cũ lâu đài bóng tịch dương !

Đá vẫn trơ gan cùng tuế nguyệt
Nước còn cau mặt với tang thương !

Nghìn năm kinh sử soi kim cỗ
Cảnh đấy người đây luống đoạn trường !

CTVL họa :

Tạo Hóa bày chi cuộc hí trường
Thời gian thắm thoát mấy tinh sương
Rêu phong phủ lấp rừng xanh thẩm
Lối cũ phai mờ bóng tịch dương !
Đá vẫn trơ trơ cùng tuế nguyệt
Người còn cay đắng với tang thương
Nghìn năm máu lệ đời tuôn chảy (Tàu Chệt xâm lăng VN)
Kinh sử còn lưu quá đoạn trường !

BAOLOCMAURICE CTVL DỊCH THƠ XUÂN DIỆU SANG TIẾNG ANH !

BAOLOCMAURICE CTVL DỊCH THƠ XUÂN DIỆU SANG TIẾNG ANH !

HÔM NAY TRỜI ĐẸP MÂY CAO

Hôm nay trời đẹp mây cao
Tôi buồn không hiểu vì sao tôi buồn

Nhớ ai tôi nhớ luôn luôn
Tương tư nên đó tôi thường đớn đau

Nhớ người tôi nhớ xanh xao
Cô đơn nằm mộng đêm nào nhớ nhung

Tôi nằm tôi ngủ trong mùng
Em ơi em hởi lạnh lùng cô đơn

(CTVL phóng tác theo bài thơ
tình bất hủ của Xuân Diệu có dịch ra bằng thơ tiếng Anh ở  phía dưới)

TODAY THE SKY'S BEAUTIFUL THE CLOUD'S HIGH


Today the sky's beautiful the cloud's high
I am sad but I don't understand I am sad

Missing somebody, I miss always and always...
Lovesick, so , I am often painful...

Missing a person, I miss in blue sadness
Lovely, lying in dream, nightly missing

I lie I sleep in the mosquitonet
Darling ! Baby ! cold and lonely.............!




This masterpiece composed by Bảo Lộc Maurice Cung Trầm Vũ Lang 
Sài Gòn một sáng mùa thu 29/8/2014

Bài thơ tiếng Việt tôi  viết 3 phút,thơ tiếng Anh tôi viết trên giấy 3 phút rồi sau khi ăn sáng tôi online


 

CUNG TRẦM VŨ LANG HỌA THƠ SƯ PHỤ XUÂN DIỆU !

CUNG TRẦM VŨ LANG HỌA THƠ SƯ PHỤ XUÂN DIỆU

Yêu là chết trong lòng không phải ít
vì mấy khi yêu mà đã được yêu
yêu rất nhiều mà chẳng có ai yêu
nên ta khóc những chiều heo hắt gió...


yêu làm chi để ta ngồi một xó
đê ta buồn ngồi đó ngó ai yêu
nơi công viên tràn ngập những buổi chiều
họ ôm sát tay nâng niu của lạ


thuở ta yêu tuổi tình xanh lá mạ
giờ còn đâu tuổi mộng để người mơ
nên ta ngồi buồn lắm để làm thơ
tim đau nhói nhớ xưa ta muốn khóc


tuổi thu tàn hết rồi thời tuổi ngọc
đâu còn ai mời mọc để ta yêu
ngắm thu vàng trong lặng lẽ cô liêu
ta đau lắm nỗi sầu muôn thế kỹ


tuổi mười tám tuổi vàng son hoàn mỹ
ta đã là thần tượng của tình yêu
biết bao nàng lui tới nói yêu yêu
giờ lặng lẽ đâu ma nào tới nửa...!


ta khóc thương tuổi thơ không còn nữa
vì thời gian đã vùn vụt trôi nhanh
ngắm trăng tàn đôi dòng lệ chảy quanh
nay như thể mùa thu vàng lá úa !


ôi yêu thương cũng chỉ là một thuở
còn đâu thời oanh liệt của thời xưa
của tuổi yêu tuổi đợi tuổi mong chờ
trong đau khổ thơ tuôn thành máu lệ !


đời là thế tình yêu ơi là thế
khóc cho đời ta tưới lệ sầu tuôn
bao khổ đau tràn ngập những đêm trường
ta mãi khóc cho đời muôn thế kỷ....!


tuổi vàng son nay đã hết còn đâu ?
nên ta chất sầu đau thành núi cả
đời là thế bao đau thương nhiều quá
tuổi thần tiên tàn tạ có bao lâu......!


chất trong tim muôn vạn thảm nghìn sầu
vì tất cả ai ơi đều tiêu diệt
bởi thời gian là lưởi dao chém giết
nên loài người khóc mãi vạn nghìn năm....!


Sài Gòn mùa lá đồ tháng 10/2013 âm lịch CTVL xin tặng cho những ai tuổi mùa thu !
CUNG TRẦM VŨ LANG HỌA THƠ SƯ PHỤ XUÂN DIỆU


GIAI ĐIỆU TÌNH YÊU


Thơ là chết bởi vì ai yêu dấu

bởi là yêu say đắm một bờ môi
chỉ là vì người ngọc của ta thôi

yêu là thế tình yêu ơi bất tử...!


yêu là yêu để nghìn đời nhung nhớ
để hồn thơ tràn ngập cả không gian

đã bay cao cao vút tận thiên đàng
thơ bay mãi vượt trùng dương biển rộng!


thơ là thế nghĩa là mơ với mộng

nghĩa là buồn thơ thẩn bởi vì ai
vượt không gian bay khắp chốn trần ai

và với cả thời gian vô cùng tận...!


ôi yêu thương cả một đời lận đận
nên hồn thơ từ đó ngập muôn trăng

bay lên cao thầm thỉ với chị Hằng
rồi thế đấy tràn trào như biển cả


thuở mới yêu tình xanh như lá mạ

đẹp như mơ từ lúc buổi mong chờ
chỉ một thời yêu dấu tuổi mộng mơ

nay tình đã thành thơ ca bất diệt !


ai cũng sống và cũng yêu quyết liệt
cũng miệt mài ngây ngất bởi vì yêu

chỉ vì say một hình bóng yêu kiều
rồi hóa kiếp thành thơ tình lãng mạng..!


xìn cho ta cõi thiên đường tỏa sáng

để hồn thơ rực rỡ tợ muôn sao
để muôn trăng tình ái ngự trên cao

cứ bay mãi đời đời sau bất tử....!


TA CÒN SAY NỤ HOA HỒNG
Ta còn say nụ hoa hồng

Say hương tình ái hương nồng ta yêu
Ta còn say cái yêu kiều

Của ai ai đó mỹ miều làm sao


Mắt em rực ánh nắng đào
Tình em lóng lánh như sao trên trời

Mặt em diễm lệ sáng ngời
Nụ cười tươi đẹp tuyệt vời như hoa


Ta còn yêu lắm đậm đà

Ta hôn ngây ngất trên da thịt người
Hồn ta bay tận đến trời

Để ta sống mãi bên người ta yêu


Bởi em nhan sắc yêu kiều
Làm ta chết đứng nhũng chiều bên ai

Ta ôm hôn mãi hình hài
Ta còn yêu mãi yêu ngày yêu đêm


Môi tình yêu ! Môi trái Tim !

Môi tình yêu ấy êm đềm ngất ngây
Ta ngồi đây một chiều say

Để ta chết mãi trên ai nồng nàn


Tình ơi trong cõi thế gian
Tình còn mãi mãi ngập tràn hành tinh

Yêu ai là đó yêu mình
Vì mình say đắm chữ tình đắm say..!



(10 phút xktt thơ )

MÙA XUÂN TÌNH LÊN NGÔI

Mùa xuân tình lên ngôi

Yêu em đã lâu rồi
Mà sao tình dang dở

Để ta buồn đơn côi..!
Để xuân này pha phôi

Xuân đâu còn lên ngôi
Ta ngồi đây mếu máo

Xuân xưa đâu mất rồi !
Mùa xuân này phôi phai

Để xuân này mất ai
Mùa xuân trong cõi thế

Tình thường hay đổi thay..!
Xuân ơi là xuân ơi !

Đau nhói trong lòng tôi
Nên thơ buồn thơ khóc

Thành thơ hiến dâng đời !
Đau thương thành thơ ca

Tiếc thương thời đã qua
Tuổi thơ không còn nữa

Xuân này có trổ hoa !
Vườn xuân kia nở rộ

Bóng xuân xưa nhạt nhòa
Bụi thời gian xóa mất

Đau đớn trong lòng ta..!

MƯA ĐÊM QUA !

MƯA LỚN QUÁ TRỜI AI CÓ HAY
TRỜI CÒN MƯA MÃI GIÓ CÒN BAY
MƯA ĐI BẮT NHÁI MƯA CON CÓC 
CÓC NHÁI ĐÂY RỒI CŨNG BIẾT BAY !

MƯA ĐẾN RỒI AI MƯA BIẾT BAY
RUN EN PHÁT RÉT SỞN VAI GẦY
MƯA CHO CON CÓC CHO CON NHÁI
NHÁI ĐÃ BAY RỒI CÓC CŨNG BAY !

MƯA ĐẾN RỒI TA LẠNH CHẾT CHA
MƯA TỪ RUỘNG CẠN ĐẾN ĐỒNG XA
MƯA CHO CÁ LỘI BAY TRÊN LÚA
LẠNH LẮM TRỜI ƠI BUỐT THỊT DA !

MƯA TỪ RUỘNG LÚA ĐẾN NƯƠNG DÂU
LẠNH LẮM CHO NÊN CÁ CŨNG RẦU
MUÔN CHIM NÚP BÓNG TRÊN SƯỜN NÚI
CHIM BUỒN Ủ RỦ ĐÓI XANH XAO !

MƯA LÀM TAN TÁC CẢ VƯỜN HOA
TA THẢ HỒN BAY TA VỚI TA
MƯA ƠI BUỐT GIÁ HỒN THI SĨ
CƠN GIÓ TỪ XA THỔI SẬP NHÀ !

BAOLOCMAURICE CUNG TRẦM VŨ LANG HỌA THƠ TTKH (THƠ VUI)

BAOLOCMAURICE CUNG TRẦM VŨ LANG HỌA THƠ TTKH

HOA TÌNH YÊU !

Mỗi mùa thu úa ánh chiều hôm
nhặt lá hoa rơi cảm thấy buồn
nhuộm ánh nắng tà nghe lá rụng
tôi chờ người đển để yêu thương !

người ấy thường hay vuốt má tôi
rồi người hôn hít ở trên môi
làm ta chết điếng trong điên loạn
trong trái tim yêu chẳng muốn rời !

rồi người hôn mãi trên môi mọng
cho cả hồn ta ngây ngất yêu
ta chết trời ơi ta đã chết
đôi tay tình ái rất cao siêu !

tay chàng ve vuốt trên thân thể
trên tấm thân vàng ta đắm say
rồi ngất rồi ngây và đắm đuối
ta yêu chàng lắm bởi đôi tay !

đôi tay kỳ diệu bởi vì yêu
ta ngóng trông ai mỗi buổi chiều
để đắm để say và chết giấc
tình yêu hấp dẫn biết bao nhiêu !

ta vẩn đi bên cạnh cuộc đời
ái ân nồng ấm mãi người ơi
mà từng thu chết từng thu chết
cùng chết bên nhau với cuộc đời !

người ấy thường hay quấn lấy tôi
để môi tìm mãi đến bên môi
tay chàng nâng mãi đôi bồng đảo
say đắm bên ai chẳng dám cười !

tình yêu là thế yêu là thế
là để môi tình sát lại nhau
và để môi ai kề sát ngực
để hôn cho được đóa hoa đào !

tình yêu ơi hởi hởi tình yêu
nhân thế say yêu đắm thật nhiều
say cả ngàn năm muôn thuở trước
loài người yêu mãi mãi còn yêu.....!

Sài Gòn 14/8/12013

CHỈ LÀ MƠ THÔI !

CHO NGƯỜI TÔI MƠ

CHỈ LÀ MƠ LẠI VỚI MƠ !
CHỈ LÀ THƠ LẠI VỚI THƠ CÓ GÌ !

AI YÊU THÌ CỨ YÊU ĐI !
CHO TA BUỒN QUÁ SẦU BI MỘT ĐỜI !

ĐẸP CHI ĐẸP QUÁ EM ƠI !
CHO ANH NẰM NGỦ NHỚ NGƯỜI TRONG MƠ !

MÀ AI AI ĐÓ HỮNG HỜ !
ĐỂ TA LẠNH LẼO BƠ VƠ LẠC LOÀI !

ANH ĐI KHẮP CÕI TRẦN AI !
ĐI HOÀI LÒNG CŨNG ĐẮM SAY NHỚ NÀNG

TÊN NÀNG LÀ ĐÓ VÂN ANH !
MẮT EM LÓNG LÁNH LONG LANH TUYỆT VỜI !

NÀNG LÀ SẮC NƯỚC HƯƠNG TRỜI
HÔN EM SAY ĐẮM HÔN NGƯỜI TRONG MƠ !

ĐỂ RỒI MƠ LẠI VỚI MƠ !
ĐỂ RỒI THƠ LẠI VỚI THƠ ÁI TÌNH !

MƠ LÀN MÔI THẮM XINH XINH
HÔN TRONG GIẤC NGỦ CHO MINH NGẨN NGƠ...

RỒI MƠ CŨNG CHỈ LÀ MƠ....................................!

TRĂNG TÌNH YÊU !

TRĂNG CÒN ĐÓ TRĂNG NẰM YÊN KHÔNG NGŨ 
TRĂNG CÒN BUỒN MUÔN THUỞ BƠI TRĂNG YÊU 
TA NHỚ TRĂNG TA NHỚ LẮM BAO CHIỀU 
TA NHỚ NƯỚC ĐÌU HIU TRONG LẶNG LẼ 
TRĂNG CÒN ĐÓ TRĂNG TÌNH YÊU MÁT MẼ
TA NHÌN TRĂNG THA THIẾT ÁNH TRANG MƠ
TRĂNG CỦA HỒN THI SĨ ĐỂ LÀM THƠ
ĐỂ TRĂNG NHỚ THỜI TUỔI MƠ MỘNG MỴ
TRĂNG LÀ THẾ TÌNH YÊU ƠI LÀ THẾ
ĐỂ LỆ BUỒN THƠ KHÓC KỂ TÌNH TA
TA NHỚ NGƯỜI CHO ĐẪM LỆ TÌNH XA
VÌ TA NHỚ MỘT LOÀI HOA BIẾT NÓI
YÊU LÀ THẾ TÌNH YÊU ƠI TỘI LỖI
LÀ BỞI TÌNH NHƯ GIÓ THỔI TÊN BAY
NHỚ MỘT THỜI CÙNG AI ĐÓ ĐẮM SAY
GIỜ TÌNH ĐÃ TUNG BAY VÙNG ĐẤT LẠ
TA TIẾC THƯƠNG TUỔI TÌNH YÊU LÁ MẠ
ĐÃ PHAI TÀN CÒN CHI NỮA ĐÂU EM
THÔI HÊT RỒI CÒN ĐÂU NHỮNG CHIỀU ÊM
TA LẶNG LẼ BÊN NGƯỜI TA YÊU DẤU
THÔI LÀ HẾT MỘT THỜI MƠ MỘNG ẢO
ĐỂ TRĂNG XƯA TÀN TẠ VỚI THỜI GIAN
EM BIẾT CHĂNG EM MỘT THUỞ HUY HOÀNG
NAY ĐÃ HẾT TÌNH XƯA ĐÀ CHỢT TẮT
TUỔI XUÂN MƠ TÌNH YÊU LÀ BÓNG MÁT
THÔI HẾT RỒI MỘT THUỞ CŨNG QUA MAU
ĐỂ LÒNG SẦU MUÔN HẬN ĐẾN NGÀN SAU
TA ĐAU LẮM CHẤT SẦU CAO CHẤT NGẤT...
TÌNH LÀ THẾ TÌNH YÊU LÀ BÁNH MẬT
MẬT TRẦN GIAN AI CŨNG ĐẮM CÙNG SAY
RỒI THÂN TÀN MA DẠI Ở TƯƠNG LAI
CHÔN CẤT KÍN TRONG NỖI SẦU THIÊN CỔ..!