https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqIo8ah7sM0yvYPEpqLkotMrFLbJ6tJ8e_xieY4HCBQ6LIkk8yVPLMxNG-VTD49AKICY-mg3-SxzQVT61s6DF5ulDbPoNJ561BQUlnoCse340yqGGjwlwzIZaojiEFz6aU3ea3oMoSj6A/s1600/2323330vytll4z31j.gif

Chủ Nhật, 13 tháng 11, 2016

CUNG TRÂM VŨ LANG DỊCH THƠ THẾ LỮ SANG TIẾNG ANH !



Anh đi đường anh tôi đường tôi

Tinh nghĩa đôi ta có thế thôi 

Đã quyết không mong sum hợp mãi

Bận lòng chi nữa lúc chia phôi !
Dịch :

You go your way, me, mine !
Love of both of us, that was really ended !

Decided no hope to be beside each other forever

No longer care for each other for this separation !

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét